"مانديلا" ومسؤولية التحرير