انكسار آخر للقوة التي لا تهزم، وداعا برافر