مأساة اللجوء السوري، الأضخم في تاريخ الأمم المتحدة