أنثروبولوجيون في شارع فولتير: البحث عن ديناميات المحلي في "الجهاد الفرنكفوني"