من تاريخ اتصال الشرق بالغرب (1)